English version here (not recommended :-)

Зеркало (Newmail)

Зеркало (ROL)

Обновлено: 01-feb-2001. Konstantin Kazarnovsky

Форум/Гостевая книга

• Набор глифов WGL4
• Euro и изменения в кодовых страницах Microsoft
• Доступные многоязычные шрифты

• Набор глифов WGL4
  В новой спецификации TrueType содержится определение (через Unicode с указанием Postscript Name) "панъевропейского" набора символов из 652 глифов, названного Windows Glyph List 4, или WGL4.0. Он покрывает кодовые страницы 1250, 1251, 1252, 1253 и 1254, т.е. содержит большую часть латинских букв с различной диакритикой, греческие буквы и кириллицу, а также псевдографику кодовых страниц под DOS. Однако этот набор не включает иврит и арабский.
  В спецификации он сопоставлен со стандартными наборами символов шрифтов для Windows 3.1, Macintosh и набором UGL (Unicode Glyph List) неясного назначения. Впрочем, формально у всех шрифтов под Windows используется субтаблица cmap формата 4, кодировка 3.1, также называемая UGL.
  Практически точно соответствуют WGL4 основные шрифты в поставке Windows'95/NT4 - Arial, Courier New, Times New Roman и ряд других шрифтов, пришедших от Microsoft и не от Microsoft.
  
  
• Euro и изменения в кодовых страницах Microsoft
  Объединение Европы и процесс введения единой евровалюты привел, в частности, к созданию нового обозначения "Евро", включенного в Unicode как U+20AC, несмотря на то, что там уже было обозначение для евровалюты U+20A0. Символ стал модным (почти как проблема 2000-го года), его включили в новые шрифты, а Microsoft даже внесла изменения в кодовые страницы для Windows и добавила Евро:
  в позицию 0x80 (128) кодовых страниц 1250 Eastern European, 1252 Western, 1253 Greek, 1254 Turkish, 1257 Baltic, 1255 Hebrew, 1256 Arabic, 1258 Vietnamese, 874 Thai
  и в позицию 0x88 (136) кодовой страницы 1251 Cyrillic.
  
  В кодовую страницу 1252 Western добавлены еще 2 символа:
  в позицию 0x9E - (U+017E) Latin Small Letter Z With Caron и
  в позицию 0x8E - (U+017D) Latin Capital Letter Z With Caron.
  Компьютерно-издательская общественность недоумевает, правда, почему не были включены две других, по общему мнению более важных, лигатуры fi и fl.
  Предлагается патч для NT4, меняющий кодовые страницы и драйвер клавиатуры с целью обеспечения доступа к новым символам. В Windows'98 и Windows 2000 поддержка новых символов включена изначально. Несколько больше подробностей среди вопросов и ответов на сайте Microsoft:
  http://www.microsoft.com/typography/faq/faq12.htm
  В Windows'95 можно включить поддержку Euro, если пропатчить таблицы, определяющие наборы символов в ресурсах GDI.EXE, а также таблицу для кодовой страницы 1252 (которая также содержится в GDI.EXE, но в ресурсах отсутствует). В таблицах следует заменить 16-чные байты
  80 00 (для позиции 0x80) на AC 20. Это обеспечит появление Euro в Character Map и в большинстве программ, работающих через font script.
  Советуют также произвести аналогичные замены в файлах kernel32.dll, unicode.bin и *.nls. Это можно сделать поиском 16-чной последовательности
  80 00 81 00 и заменой ее на AC 20 81 00. Быть может, тогда Euro появится в Internet Explorer 4 и аналогичных юникодовых программах.
  
  

  Символ (GIF)	Символ (в форме &#nnn;)	Название	Unicode
  	₠	Евровалюта, ЭКЮ старое обозначение	U+20A0
  	€	Euro, Евровалюта новое обозначение	U+20AC
  	Ž	Latin Capital Letter Z With Caron	U+017D
  	ž	Latin Small Letter Z With Caron	U+017E
  	fi	Latin Small Ligature fi	U+FB01
  	fl	Latin Small Ligature fl	U+FB02

  
  
  
• Доступные многоязычные шрифты
  Пробегавшие мимо меня большие шрифты представлены в таблице с указанием ряда их свойств.

Возврат к содержанию

Семья   Справки и поиск   Eros и Tanatos   Языки, шрифты и кодировки Тропические фрукты   Почтовые и другие программы   Неупорядоченное