English version here (not recommended :-)

Зеркало (Newmail)

Зеркало (ROL)

Обновлено: 23-dec-2002. Konstantin Kazarnovsky

Форум/Гостевая книга

• Конвертеры и родственные программы
• Вьюеры шрифта и его свойств
• Смежные программы: юникодовые редакторы, раскладки клавиатуры и т.п.

• True Type SDK. Несколько программ для анализа и некоторой модификации TrueType шрифтов, главным образом программа ttfdump, "декомилирующая" шрифт. В архиве содержатся также программы flint (проверка корректности файла шрифта), addtable (добавление таблицы к файлу шрифта), sbit32 (добавление растрового изображения - "bitmap" - к шрифту), утилиты для работы с True Type Collections - файлами-библиотеками шрифтов. Редакторов шрифта среди этих программ нет.
  
• ttfconva.zip или
  ftp://ftp.quarta.com/WinUtil/ttfconv.zip Конвертер в Unicode кириллицы из TrueType шрифта - программа, добавляющая в юникодовую раскладку русского шрифта, формально являющегося чисто латинским, юникоды кириллицы. Делает это почти полностью корректно, не обрабатываются только коды следующих 6-и сербских букв:
  

  Код в CP1251	Unicode	Название
  8A	U+0409	CYRILLIC CAPITAL LETTER LJE
  8C	U+040A	CYRILLIC CAPITAL LETTER NJE
  83	U+0453	CYRILLIC SMALL LETTER GJE
  9A	U+0459	CYRILLIC SMALL LETTER LJE
  9C	U+045A	CYRILLIC SMALL LETTER NJE
  9F	U+045F	CYRILLIC SMALL LETTER DZHE

  
  Всё остальное обрабатывается корректно, в Windows'9x в шрифте появляется script cyrillic (при этом script western тоже остается), с таким шрифтом корректно работает Word-97.
• ttfconv.arj Более ранняя и более кривая версия конвертера шрифтов (перекодирует только 64 русские буквы, чего для полноценного функционирования шрифта в Windows-95 недостаточно), НО содержащая исходные тексты.
  
• TrueTypeMap. Версия 2 конвертера кодировки шрифта (remapping) фирмы Pyrus под популярные русские кодировки (KOI-8, DOS 866, Windows 1251 с "юникодизацией"), возможно использование собственной таблицы перекодировки для отображения юникодов на страницу 1252 (script western). Shareware (без ограничений функциональности), для коммерческих применений - $49.
  Похоже, однако, что программа не очень работает...
  
• http://truetex.com.  Страничка from Richard J. Kinch, в основном посвященная проекту TrueTeX, на которой есть описание и возможность запроса программы ttf_edit - замечательного, наиболее универсального редактора таблиц шрифта TrueType, не затрагивающего глифов. Вот соответствующий фрагмент странички:
  The ttf_edit TrueType font table editor available for free during a limited time to persons willing to serve as beta testers. NOTE: The ttf_edit tool provides you a programming language to edit encodings and names in TrueType fonts, not the character shapes. Look over the documentation first to see if it something you can understand and use, then send a message via e-mail simply stating (1) that you would like a copy, and (2) a one-sentence summary of your application. You will receive an e-mail reply containing a uuencoded ZIP file with versions for Windows, DOS, and Linux.
  
• CrossFont 1.2. is a Windows 95/98/NT utility for moving PostScript Type1 and TrueType fonts between Macintosh and PC platforms. Character outlines, metrics and hinting are not touched. Наиболее известный PC<->Mac конвертер фирмы Acute Systems, на правах shareware (2 недели). За отсутствием вокруг Mac'ов о ее работе (кроме самого факта) ничего сказать не могу.
  
• Font Creator Program. Редактор шрифтов TrueType (shareware), едва ли не единственный из программ с графическим интерфейсом, позволяющий явно редактировать практически все таблицы шрифта, включая cmap для разных платформ и name для разных языков. Программа, кажется, все же не работает с таблицами TrueType Open (GSUB, GDEF etc.), хотя и знает про них. Кроме того, она ломалась на многомегабайтном шрифте Bitstream Cyberbit.
  

• Windows 95 font properties extension. Страничка микрософтовской программы - расширенного показа свойств шрифта TrueType, включая содержание языковых субтаблиц в таблице OS/2, ряда полей таблицы name и некоторой информации об истории шрифта и его названия из таблиц шрифта (дополнительные поля в таблице name по спецификации TrueType Open) или из собственной базы данных.
  
• FontMonster 3.5. Одна из лучших старых (1994 г.) программ-редакторов таблиц шрифта, отчасти менеджер шрифтов. Позволяет редактировать большинство полей в таблице OS/2 и в таблице name (ряд полей редактируются только в регистрированной версии, впрочем народ не оставил без внимания уже не поддерживаемую автором программу). Однако она не умеет редактировать таблицу кодировки cmap и про Unicode сама не знает.
  
• WGL Assistant 1.1. Бета-версия (shareware) менеджера "сечений" многоязычного шрифта, модифицирующая секцию [FontSubstitutes] в win.ini (Win '9x) и в реестре (Win NT). Показывает кодовые страницы, поддерживаемые шрифтом, и позволяет путем простановки галочек установить в системе нужные сечения шрифта с соответствующими суффиксами. Имеет несколько-язычный и расширяемый в этом отношении интерфейс.
  Здесь файл языковых ресурсов к WGL 1.1.3.36 c исправленной и дополненной русской частью.
  
• Character Agent 1.11. Бесплатная программа фирмы Bjondi International, продвинутый аналог Unicode Character Map из Windows NT, работающая также под Win'9x, показывающая и копирующая в буфер произвольные (юникодовые) символы из установленного в системе шрифта, показывает юникодовый диапазон (Unicode range), название символа и другие его характеристики.
• TrueType Explorer. Развитая программа с графическим интерфейсом, показывающая свойства шрифта TrueType: таблицы шрифта, символы из юникодовых блоков и другое.
• ListFont. Из множества утилит, в названии которых комбинируется List и Font, эта не требующая инсталляции, бесплатная (с исходниками) программа из 23-килобайтного архива является своего рода мини-TrueType Explorer'ом. Она показывает установленные шрифты (в том числе не-TTF), доступные в них наборы символов, а также Unicode-представление шрифта (на основе функции TextOutW() ).
  
• Arjan Mel's Font Viewer. Бесплатная, но настаивающая на регистрации смотрелка шрифтов. Представляет собой, в каком-то смысле, комбинацию микрософтовских TrueType Font Properties Extension, FontView и Character Map. Показывает таблицы шрифта и символы в шрифте по юникодовым диапазонам и по кодовым таблицам (наборам символов), причем в последние включены едва ли не все кодировки, для которых в системе присутствует их определение в виде nls-файла (или же эти определения встроены в программу).
  

• SC Unipad. Не вполне шрифтовая, но "смежная" бесплатная утилита: юникодовый текстовый редактор под Win32 фирмы Sharmahd Computing GmbH (доступна ограниченная 3-apr-2001 бета-версия 0.95); работает с собственным многоязычным полумегабайтным FON-шрифтом, позволяет вводить произвольный Unicode-текст и сохранять его в различных форматах (UTF-7, UTF-8, UTF-16 Big/Little Endian, UCS-4 Big/Little Endian). В последней версии появилась поддержка ненулевых юникодовых плоскостей (с 1 по 17).
  
• Keyboard Layout Manager  (зеркало http://www.klm.freeservers.com). Редактор раскладок клавиатуры для Windows'9x, NT4, 2K и XP (shareware, имеется lite версия, предполагающая регистрацию для включения всех возможностей, а также платные более продвинутые - Medium, PRO и 2000 - версии). Позволяет редактировать Normal, Shift, Ctrl, Ctrl+Alt, Shift+Ctrl+Alt комбинации, а также - в PRO и 2000 версиях - ввод диакритики с помощью "dead keys".
  

Возврат к содержанию

Семья   Справки и поиск   Eros и Tanatos   Языки, шрифты и кодировки Тропические фрукты   Почтовые и другие программы   Неупорядоченное